Author: Ahmed Naji -أحمد ناجى
-
عصر الزرائبية أو معنى حميدتى
في واحدة من الفيديوهات التي وثقت لعميلة فض اعتصام القيادة العامة في الخرطوم على يد قوات الدعم السريع. يظهر مجموعة من جنود الجيش السودانى الفخيم خلف القضبان الحديدة لسور صديء، كأسري حرب في معسكر اعتقال، بلا أسلحة، وأحدهم بلا حذاء. بينما ضباع الدعم السريع تطلق النار، تضرب المتظاهرين، تحرق…
-
الشك باليقين -4- سلسلة هزلية غير مكتملة
تعالت أصوات الضجيج من الزنزانة المجاورة؛ آهات مكتومة وآخري مطلقة، وثالثة تحولت لصريخ، سباب، زئير، توسلات، صليل معدنى، صرخات ذكورية ثم صوت ضابط يسب الدين للجميع. حوار غير مفهوم التفاصيل بينه وبين أحدهم لكن على عكس المتوقع يبدو كأنما الضابط هو من يسعى لاحتوائه. ينفتح باب زنزانتنا ويقذفوا بشاب يحمل…
-
تاريخ الحفر على الناشف
موضوع الحفر على الناشف دا طلع تاريخيى، ابن إياس بيحكى عن كيفية بناء بيمارستان (مستشفي) الناصر قلاوون. فبيقول أن السلطان تغيير خاطره على الناس (صحى متضايق يعنى) فأمر المماليك أن يعملوا السيف في الناس (يعنى شغل قانون الطوارئ ونزل امناء الشرطة والجيش يضربوا نار ويهدوا البيت ويعملوا اللى…
-
متعة ما بعد الجنس
في ستينات القرن الماضي بدأ د.ويليام ماسترز وفيرجينيا جونسون أبحاثهم حول الجنس لدى البشر، وهى الأبحاث التى أحدثت ثورة في فهمنا للجنس ونتج عنها علاجاتهم المبتكرة لاضطرابات الدورة الجنسية لدى البشر. توصل “ماسترز وجونسون” إلي التقسيم العلمى المعتمد للدورة الجنسية لدى البشر، وهى تبدأ بمرحلة الرغبة نتيجة حدث مثير جنسياً،…
-
Food: Pleasure Becoming Guilt
Yasmeen cried because she could not breastfeed our daughter, Sina, on her first day in this world. Sina cried as well. As I was held captive with both of them in the hospital room, I had no idea what should be done. I called for the nurses’ help. A nurse…
-
Ambulance – Short story/ Translated by: Mona Karem
She was sucking my dick when suddenly she stopped to ask if I had given grandmother her medicine. I looked at her then laying my head back, my waist forward, extending my dick into her mouth, I said: “Yeah, five drops in half a cup of water.” She smiled, sucking…
-
The PEN Ten Interview: Ahmed Naji on Language, Identity, and Writing in Exile
This interview was first published at: https://pen.org/ahmed-naji-pen-ten-interview/ By: Lily Philpott May 2, 2019 The PEN Ten is PEN America’s weekly interview series. This week Lily Philpott, Public Programs Manager at PEN America, speaks with Ahmed Naji, 2016 PEN/Barbey Freedom to Write Award recipient and the author of three books: Rogers (2007),…
-
Conversation: The author of “Using Life” on the new beginnings in exile
This conversation was first published: https://electricliterature.com/imprisoned-in-egypt-for-his-writing-ahmed-naji-is-finally-free/ No one foresaw that Ahmed Naji would be imprisoned for his novel. After all, no author had ever been subjected to arrest for morality reasons in modern Egypt, and as Naji himself says in this interview: “My writings are not political.” The novel in…
-
Using Life: Instructions for Play – By Ben Koerber
This article was published first at: https://thenewinquiry.com/using-life-instructions-for-play/ – Today marks a “Day of Blogging” for Egyptian novelist Ahmed Naji, who is serving two years in prison: guilty of having written the playful, language-rich, genre-crossing novel Using Life, he will be given the PEN/Barbey Freedom to Write Award, today, in absentia, in New York…